[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 249
Active Line: 272

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: One Piece Main Ocean Blue,B Koodak,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC851A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Alt Shallow Water,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7AA67,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Narrations,B Tabassom,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000CCF8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: One Piece Opening [We Go!],B Tabassom,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Opening [Hands Up!],B Tabassom,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: One Piece On Screen TN,B Tabassom,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,8,10,10,10,1
Style: One Piece Episode Title,B Bardiya,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: One Piece Authors,B Tabassom,50,&H00E5520D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Attack Kapparyuu,B Tabassom,50,&H00000000,&H000000FF,&H0023FF00,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Thoughts/Flashback,B Koodak,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FE9500,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: One Piece Mid Title,B Tabassom,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: One Piece Moves Zoro,B Tabassom,65,&H0029790E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: DefaultLow,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,One Piece Authors,,0,0,0,,{\a6}Forums.AnimWorld.net
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,One Piece Authors,,0,0,0,,Sabzchidori & Sfmking کاری از
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:13.99,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.95,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,می ریم به جایی که پایانی نداره
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:21.54,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!حرکت می کنیم، بادبان ها رو بکشید
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:24.29,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!باد رو به چنگ میاریم
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.80,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,تسلیم نمی شم، وقتی عزممو جزم کردم
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.06,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!دیگه عقب نمی کشم
Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:40.35,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,توی طوفان هم می خندیم
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:45.15,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,فریاد بزن که روحیتو نبازی
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.61,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,دوستات همینجا پیشتن
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:54.03,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,لازم نیست ادای قوی بودن رو در بیاری
Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:58.12,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,حتی وقتی تاریکی سعی کرد تیکه تیکت کنه
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:00:59.41,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!محکم باش و شجاعانه بایست
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:00.91,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!نگران چیزی نباش
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.62,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!با پیوند محکممون، به سلامت می گذریم
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:07.38,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:10.59,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,می ریم به جایی که پایانی نداره
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:16.14,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,شجاع باش و قدم اولو بردار
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:18.60,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:21.56,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,،پرچمی که با قسم هامون بالا بردیم
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:24.27,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!بازم بخاطرش بجنگ
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:29.02,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!خودتو باور داشته باش
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:33.36,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!به دستش بیار و رویاتو ادامه بده
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:38.74,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,هیچ وقت نمی بازم، هیچ وقت جا نمی زنم
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:42.25,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!از دیدن ها و جدا شدن ها بالاتر می رم و ادامه می دم
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:46.58,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!همه گنج منن
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.79,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:52.92,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,می ریم به جایی که پایانی نداره
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:57.64,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,شجاع باش و قدم اولو بردار
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:01.77,One Piece Opening [We Go!],,0,0,0,,!مشتتو بالا ببر
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:13.32,One Piece Attack Kapparyuu,,0,0,0,,!سبک کاپا
Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:14.61,One Piece Moves Zoro,,0,0,0,,!سبک دو شمشیر
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:16.15,One Piece On Screen TN,,0,0,0,,!رودخانه ی عذاب
Dialogue: 0,0:02:15.19,0:02:16.15,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,رودخانه ی عذاب
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:17.32,One Piece Moves Zoro,,0,0,0,,!چرخش سه شاخ
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:17.32,One Piece On Screen TN,,0,0,0,,چرخش سه شاخ
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:26.08,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...کاواماتسو - ساما
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:32.04,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!وایسا! دوباره که داری فرار می کنی
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.13,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!لعنتی! شوسوئیم رو پس بده
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:43.89,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...عوضی زخمی هم شده بازم دست بردار نیست
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:48.23,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اما اگه رد این خون ها رو بزنم
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:16.84,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!زود باش شمشیرم رو پس بده
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:23.26,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اینجا کجاس دیگه؟
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:29.02,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,این به کنار، اون عوضی کجا رفت؟
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:38.40,One Piece Episode Title,,0,0,0,,!اسمش انماس! بهترین شمشیرهای اودن
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:43.78,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...انگار ساموراییه رفت دنبال اون راهب جنگجوی بزرگ
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:47.70,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...نمی دونم اون راهب جنگجو کی بود
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:52.41,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!کاواماتسو، خیلی خوشحالم که زنده ای
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:57.04,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...من حقیرم خوشحالم که اینقدر براتون مهمم
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:01.76,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!شاهزاده خانم! برید عقب
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:07.22,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!کایدوی لعنتی... هنوز هم دست بردار نیست
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.10,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!آهای نگاه کنید
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:11.73,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...همه رو زدن کشتن
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:14.06,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!سوراخ سوراخشون کنید
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:19.15,One Piece Attack Kapparyuu,,0,0,0,,!سبک کاپا
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:20.86,One Piece Attack Kapparyuu,,0,0,0,,!یوریکیری
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:30.29,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!کاواماتسو
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:32.62,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!کاواماتسو
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.83,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!کاواماتسو
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.83,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!شاهزاده خانم
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.79,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,کاواماتسو... زخمی که نشنیدی؟
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!نگران نباشید
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:46.97,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.ممکنه دشمنای بیشتری تو راه باشن. بهتره از اینجا بریم
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:48.43,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...راس می گی
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:53.85,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.بپرید بالا! اینجا راه رفتن سخته
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:59.27,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!من که دیگه بچه نیستم کاواماتسو
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.20,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,واقعا؟
Dialogue: 0,0:05:02.20,0:05:06.01,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اما آدم بزرگا هم عین ماهی بادکنکی لپ هاشونو باد نمی کنن
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:07.82,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...خیلی بدی تو
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:16.54,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.یاد قدیم افتادم
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:20.85,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.باورم نمی شه که دوباره می تونم کنارتون راه برم
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:25.51,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,یه کوه حرف نزده باهات دارم اما قبلش، اینجا چیکار می کنی؟
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:30.97,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...بعد از اینکه شما غیبتون زد، برای یه کاری اومدم اینجا
Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:36.40,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,این بخش شمالی رینگو هم، مثل منطقه ی همسایش هاکوما
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:38.44,One Piece On Screen TN,,0,0,0,,رینگو \Nهاکوما
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:41.99,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.تحت تسلط قبیله ی شیموتسوکی بود که به پوست کلفتی شُهرن
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:45.50,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اسم دایمیوشون شیموتسوکی اوشیمارو - ساما بود
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:50.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.استاد شمشیرزنی بود و همیشه یه روباه باهاش بود
Dialogue: 0,0:05:50.16,0:05:51.53,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,روباه؟
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:58.92,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اما رینگو هم مثل سایر مناطق، به دست کایدو نابود شد.
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:04.92,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,شاهزاده خانم، اسم قبرهای ابدی رینگو رو شنیدید؟
Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:10.51,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,آره، شنیدم مرده ها رو توی تابوت می ذارن و بخاطر سرما، قرن ها بدنشون سالم می مونه
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:15.72,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.همینطوره. به عنوان سنگ قبر هم شمشیر می ذارن
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:20.49,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.مردم رینگو وقتی به دنیا میان شمشیر به دستشون می دن
Dialogue: 0,0:06:20.49,0:06:23.95,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.باهاشون بزرگ می شن و تا پیری شمشیر دستشونه
Dialogue: 0,0:06:23.95,0:06:28.61,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.وقتی می میرن هم، شمشیری که داشتن می شه سنگ قبرشون
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:31.96,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.مردم این قبیله تا ابد با شمشیراشونن
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:35.45,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.برای همینه که اسم قبر هاشون، قبرهای ابدیه
Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:42.75,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اما چون بعضی هاشون شمشیرهای معروفی داشتن، دزدی قبر هم زیاد بود
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:47.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...سر همین اومدم به منطقه ی رینگو
Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:53.68,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...بذارید تعریف کنم 13 سال پیش که اومدم اینجا چی شد
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:09.70,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...تصمیم گرفته بودم اگه هاراگیری کنم، اینجا می کنم
Dialogue: 0,0:07:12.53,0:07:16.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بانوی من، امیدوارم سالم باشید
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:25.38,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!لعنتی! این دیگه چه هیولاییه! مو به تنم سیخ شد
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:29.75,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بذارید بعدا شمشیرا رو می دزدیم! فعلا بریم
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:31.84,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اینم نفرین سامورایی های رینگوئه؟
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:42.90,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,چقدر اعصاب خورد کنن! این دم آخری هم آرامش برام نمی ذارن؟
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:50.91,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!تویی که
Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:54.66,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!آره، قبلا هم همدیگه رو دیدیم
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:59.62,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,تو اونیمارویی، مگه نه؟
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:03.59,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اسم روباه کوما، اونیمارو بود
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:08.92,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.همراه همیشگی دایمیوی سابق رینگو، شیموتسوکی اوشیمارو - ساما
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:20.56,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...نگاه کن
Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:24.85,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,خودت تنهایی ازشون محافظت می کردی؟
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:28.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،15سال تمام بعد از نابودی رینگو
Dialogue: 0,0:08:28.16,0:08:32.78,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اونیمارو تنهایی جلوی دزدای قبرستون وایساده بود که میومدن
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:34.86,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.از قبرهای ابدی دزدی کنن
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:38.70,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.بیا، ازم نترس
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:41.25,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.من دوستتم
Dialogue: 0,0:08:44.87,0:08:47.04,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...با همچین زخمی
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:54.51,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اونیمارو
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:56.80,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!تحمل کن
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:15.40,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بیدار شدی که
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:17.78,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بیا اینم غذات
Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:21.41,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,روباه ها توفو دوست دارن، نه؟
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:28.72,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.چی شده؟ اگه غذا نخوری زخمت جوش نمی خوره
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:31.25,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اگه بمیری هم کی از قبل اربابت محافظت کنه؟
Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:33.72,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,شده یه لقمه...
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:37.18,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,بخور ببین چه مزه ایه.
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:48.31,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.شکمم چه صدایی می ده، حتما زیاد خوردم
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:54.65,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!تو توجه نکن
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:56.82,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بیا، تعارف نکن بخور
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.00,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,خوشمزس؟
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:58.34,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اونیمارو تویی؟ جوش نیار
Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:03.18,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!آره، می دونم می خوای چی بگی
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:13.02,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!ولم کن
Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:18.53,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,آخه چطوری برات توضیح بدم؟
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:22.57,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!نمی خوام خواب مرده ها رو به هم بزنم
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:27.45,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اما الان وقت این کاره
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:33.29,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!توکی - ساما، اینجا خطرناکه! بیاید بریم
Dialogue: 0,0:11:34.71,0:11:36.63,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.من می مونم
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:42.93,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!توکی - ساما! تا نفس می کشیم ازتون محافظت می کنیم
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:46.72,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!فرار کنید... به آینده
Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:49.93,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...آدما نمی تونن به گذشته برگردن
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:53.60,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اما می تونن ادامه بدن و به آینده برن
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:10.87,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!13سال دیگه، دوباره نبرد بزرگی در می گیره
Dialogue: 0,0:12:18.75,0:12:25.22,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,گوش کن! مطمئنم یه روزی می رسه که سامورایی های سراسر کشور دوباره به پا می خیزن
Dialogue: 0,0:12:25.22,0:12:30.42,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!همچین روزی، کلی شمشیر نیاز داریم
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:36.03,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,توی میدون جنگ هم، شمشیر از دست دوستاییمون که جلوی چشمامون مُردن برمی داشتیم
Dialogue: 0,0:12:36.03,0:12:38.08,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!و پیشروی می کردیم...
Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:44.28,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!روحی که توی این شمشیراس، سامورایی ها رو قوی و بر دشمن چیره می کنه
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:49.20,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اینجا هنوزم میدون نبرده
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:56.10,One Piece Authors,,0,0,0,,Forums.AnimWorld.net
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:13:03.45,One Piece Authors,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs40}Sabzchidori & Sfmking کاری از
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:07.93,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!گوش کن اونیمارو
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:13.89,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!نبرد بین دزدای دریایی کشور حیوانات و سرزمین وانو هنوز تموم نشده
Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:17.60,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!هنوز زوده که این شمشیرا خاک بشن
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:20.48,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...تا اون روز
Dialogue: 0,0:13:20.48,0:13:25.40,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!نباید بذاریم این شمشیرا بیوفته دست دزدا
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:29.58,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,همشونو جمع می کنم
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:31.99,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!و مخفیشون می کنم
Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:36.17,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...می دونم
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:39.84,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,... که این تنها وظیفه ایه...
Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:42.63,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!که به گردنمه...
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:49.39,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...شاهزاده خانم
Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:52.89,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!هیوری - ساما
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:05.86,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...برای منی که نتونستم از هیوری - ساما محافظت کنم
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:08.53,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...حداقل
Dialogue: 0,0:14:09.11,0:14:14.45,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!حداقل کاری که می تونم بکنم همینه
Dialogue: 0,0:14:16.25,0:14:20.71,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اگه سرمو به کاری گرم نکنم، غم و غصه از پا درم میاره
Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:22.88,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,تو هم اگه گشنته
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:27.01,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بیا دستمو قطع کن
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:31.76,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!ولی دست از کارم بر نمی دارم
Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:01.67,One Piece On Screen TN,,0,0,0,,شیموتسوکی اوشیمارو
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:21.19,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اونیمارو
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:36.95,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:39.37,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,از این رو به اون رو شدی.
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:42.25,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,یعنی فهمیدی چی گفتم؟
Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:47.46,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!باشه اونیمارو! منم کمکت می کنم
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:53.15,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،اینجوری بود که من و اونیمارو متحد شدیم که از قبرا محافظت
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:56.31,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.و شمشیر جمع کنیم
Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:09.28,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!خب! امروزم بریم دزدی از قبرا
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:18.95,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,آخه تو این سرما؟
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:24.75,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اگه اینجوری ادامه پیدا کنه، دیگه جایی برای خوابیدن هم نداریم
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:28.34,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.بیا یه چاله بکنیم مخفیشون کنیم
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:32.80,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...گشنمه
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.05,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،اگه یکی دوتا از این شمشیرا رو توی پایتخت بفروشم
Dialogue: 0,0:16:37.05,0:16:41.81,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اندازه ی چند وقت غذا گیرمون میاد
Dialogue: 0,0:16:42.31,0:16:43.14,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اونیمارو؟
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:48.69,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!شوخی کردم بابا
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:53.95,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...قدرت ارتش به شکمشه
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:59.95,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اینم برای هدفمونه! شرمندم
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.91,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!من اومدم اونیمارو
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:06.17,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!رفتم غذا بگیرم
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:10.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بیا همونی که دوست داری، توفو سوخاریه
Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:19.47,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,تو همچین وضعی یه راهی پیدا کردی پول در بیاریم؟
Dialogue: 0,0:17:19.47,0:17:22.47,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,بینگو، حالا مطمئنی؟
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:27.98,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!رفتم نگاه کردم. قبرهای ابدی پر گنجن
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:31.28,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!می تونیم هر چقدر می خوایم شمشیر بدزدیم. ببین
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:34.90,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.از پل رد بشیم، می رسیم به مرکز رینگو
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:41.70,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اینا کین؟
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:44.47,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!راهتونو بکشید برید دزدا
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:48.50,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!شما اراذل رو چه به این شمشیرها
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:52.42,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!حالیتون می کنیم! بزن بریم بانگو، بانگو
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:52.42,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!باشه
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:53.76,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اونیمارو
Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:03.97,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,تو کی هستی عوضی؟
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:08.44,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...واقعا می خوای اسممو بدونی؟ پس وایسا
Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:10.44,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!آهای
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:14.90,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!یه اسم پیدا کردم
Dialogue: 0,0:18:14.90,0:18:16.90,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اسم من
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:19.74,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...دزد سر پُل دزد...
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:26.79,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!گیوکیماروئه ...
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:32.00,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!حالا هم شمشیراتونو بذارید و برید
Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:43.76,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,گیوکیمارو؟ نمی دونم اتفاقیه یا نه.
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:47.12,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اما اسم اون زاهد جنگجو هم همین بود
Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:52.98,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،یه مدت بعد رفتم پایتخت که غذا بیارم
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:55.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اما بخاطر یه ماجرایی
Dialogue: 0,0:18:55.16,0:18:59.57,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.نتونستم برگردم
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:01.91,One Piece On Screen TN,,0,0,0,,توفو سوخاری
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:04.66,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...مردم پایتخت، منو ببخشید
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:12.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!تو بازداشتی
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:12.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بازداشتی
Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:17.42,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!بالاخره گرفتیمش! ای دزد توفو سوخاری! مقاومت نکن
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:22.39,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...این بزرگترین اشتباه زندگیم بود
Dialogue: 0,0:19:30.10,0:19:32.56,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...منو ببخش اونیمارو
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:38.61,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,سر همین 13 سال زندانی بودی؟
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:41.53,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اشتباه بزرگی کردم
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:45.74,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,پس امروزم اومدی اینجا که اون روباه رو ببینی؟
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:51.13,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.نه، مطمئنم چون برنگشتم، اونیمارو هم گذاشته رفته
Dialogue: 0,0:19:51.13,0:19:55.96,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.از اون موقع 13 سال می گذره... توقع هم ندارم هنوز اینجا باشه
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:03.47,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!زوروجورو - سان
Dialogue: 0,0:20:03.93,0:20:06.59,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اون زاهد جنگجو چی شد؟
Dialogue: 0,0:20:06.59,0:20:11.48,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.این درو باز کرد و در رفت
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:14.51,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...در؟ اینجا که
Dialogue: 0,0:20:14.51,0:20:17.69,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.نمی دونم چه نقشه ای داره
Dialogue: 0,0:20:18.07,0:20:24.28,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...نگو راهی که به فضای زیر زمین کندیم
Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:32.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,الو؟ تویی کینمون؟
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:36.63,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!ا؟ کاواماتسو! خدا رو شکر زنده ای
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:42.26,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.خیلی حرفا هست که باید با هم بزنیم اما قبلش باید یه چیزی مهمی رو بگم
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:45.99,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,می دونی که اودون رو فتح کردیم، درسته؟
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:47.76,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.آره، شنیدم
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:52.31,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،رایزو بهم گفت که به لطف لوفیتارو - دونو
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:54.63,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.تعداد سربازهامون خیلی زیاد شده
Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:58.44,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.اما حتما شمشیر کافی ندارید
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:04.08,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!آره آفرین! مونده بودیم که چیکار کنیم
Dialogue: 0,0:21:04.08,0:21:05.91,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اوروچی لعنتی
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:09.64,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!الان 20 ساله همه جای کشور داره شمشیرها رو از مردم می گیره
Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:11.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...می دونستم
Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:13.33,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اما نگران نباش
Dialogue: 0,0:21:13.33,0:21:16.21,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،حتی اگه هزاران سرباز هم جمع کنید
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:19.09,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!هر چقدر شمشیر بخواید براتون جور می کنم
Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:21.40,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,چی؟ واقعا؟
Dialogue: 0,0:21:21.40,0:21:24.68,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!چند نفرو بفرست اینجایی که بهت می گم
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:26.89,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!باشه! الان می فرستمشون
Dialogue: 0,0:21:29.85,0:21:31.77,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,آخه چطوری؟
Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:36.16,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...اینا همه کار اونیماروئه؟ اما اینا که کار دست یه انسانه
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:39.44,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,پس کار کیه؟
Dialogue: 0,0:21:46.66,0:21:48.46,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...کاواماتسو -ساما
Dialogue: 0,0:21:48.46,0:21:52.87,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...وظیفم رو... انجام دادم
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:54.54,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!باقیش با شما
Dialogue: 0,0:22:11.51,0:22:15.06,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,.به نظر برای سامورایی ها اسلحه ی کافی داریم
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:16.41,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...درسته
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:19.73,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...پس فقط می مونه که شوسوئیم رو پس بگیریم
Dialogue: 0,0:22:19.73,0:22:22.42,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,اون عوضی کجا رفت آخه؟
Dialogue: 0,0:22:22.42,0:22:24.11,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!زوروجورو - سان
Dialogue: 0,0:22:24.11,0:22:28.50,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،اگه شمشیرتون واقعا همون شوسوئی واقعیه
Dialogue: 0,0:22:28.50,0:22:30.20,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!لطفا پسش بدید به سرزمین وانو
Dialogue: 0,0:22:30.20,0:22:32.79,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!گفتم که مال خودمه
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:36.75,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!به جاش یه شمشیر بهتون می دم
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:41.71,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...شمشیری که از پدر مرحومم بهم رسیده
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:46.72,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!انما، شمشیر آتشین
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:48.05,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...انما
Dialogue: 0,0:22:48.68,0:22:53.06,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!شمشیر افسانه ای و تنها شمشیریه که تونسته کایدو رو زخمی کنه
Dialogue: 0,0:23:00.15,0:23:02.23,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...می دمش به شما
Dialogue: 0,0:23:02.77,0:23:05.15,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...شمشیری که کایدو رو زخمی کرده
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:08.11,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,...انما
Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:21.46,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!اینجا هم نبرد دو امپراطور، کایدو و بیگ مام در جریانه
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:24.22,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,،نبرد بالا می گیره
Dialogue: 0,0:23:24.22,0:23:28.84,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!و آپو از بدترین نسل و گروهی از غول های عظیم به اسم نامبرز، به وانو می رسن
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:36.47,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,یه جنگجوی دیگه به ارتش شکست ناپذیر کایدو اضافه می شه و کار لوفی و رفقاش رو سخت تر می کنه
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:41.20,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!قسمت بعدی وان پیس\N"!اتحادی جدید؟ بسیج ارتش کایدو"
Dialogue: 0,0:23:41.20,0:23:44.65,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,!من پادشاه دزدای دریایی می شم
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:48.57,One Piece Main Ocean Blue,,0,0,0,,
