[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: F:/Keijo.05.[480].takanime.pw.mkv
Video File: F:/Keijo.05.[480].takanime.pw.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.766667
Video Zoom Percent: 0.400000
Scroll Position: 341
Active Line: 353
Video Position: 33999

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Narration,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,1
Style: Announcer,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,13,13,24,1
Style: Ep_Title,Open Sans Semibold,36,&H009E5503,&H000000FF,&H0054CDB1,&H003B615C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,13,13,307,1
Style: sign_33951_462_Next_Time,Open Sans Semibold,42,&H009E5503,&H000000FF,&H004DF0E0,&H003B615C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,51,708,381,1
Style: sign_33951_463__The_Hip_Toss_Br,Open Sans Semibold,36,&H009E5503,&H000000FF,&H0054CDB1,&H003B615C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,171,87,141,1
Style: sign_31697_454_To_be_continued_,Open Sans Semibold,50,&H0009FFFC,&H000000FF,&H00A25A01,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,105,105,312,1
Style: sign_30732_416_Class_Change_Rac,Open Sans Semibold,36,&H002783F2,&H000000FF,&H0048331D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,277,277,27,1
Style: sign_7631_76_Class_Change_Rac,Open Sans Semibold,36,&H002783F2,&H000000FF,&H0048331D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,320,237,40,1
Style: sign_30800_417_Miyata_Sayaka,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0063635B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,233,1,227,1
Style: sign_7680_78_Kaminashi_Nozomi,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0063635B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,305,407,211,1
Style: sign_777_8_Overboard,Open Sans Semibold,48,&H00FAAA32,&H000000FF,&H00F25425,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,305,305,24,1
Style: sign_30765_417_Time,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00393526,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,679,153,1
Style: sign_30765_418_Condition,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00393526,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,573,176,153,1
Style: sign_7664_82_Time,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00393526,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,196,601,183,1
Style: sign_10032_118_Cerberus,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,353,353,27,1
Style: sign_14888_187_Vibe_Ring_Hip,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,313,313,27,1
Style: sign_16883_211_Shoryu_tits,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00ADC9DE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,13,13,27,1
Style: sign_21085_269_Cereberus__Full_,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00DF7ED6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,84,595,125,1
Style: sign_21085_270_Vacuum_Butt_Cann,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FBF980,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,512,0,125,1
Style: sign_25360_319_School_Infirmary,Open Sans Semibold,36,&H0055666A,&H000000FF,&H00FCFCFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,10,1,3,0,2,417,188,363,1
Style: sign_27532_354_Secret,Open Sans Semibold,27,&H001B1C20,&H000000FF,&H00C6F0F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,195,585,149,1
Style: sign_31349_408_You_forgot_this,Open Sans Semibold,21,&H007A5A39,&H000000FF,&H00FDF8D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,249,469,205,1
Style: sign_31697_455__Vacuum_Butt_Can,Open Sans Semibold,30,&H0009FFFC,&H000000FF,&H00A25A01,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,488,32,13,1
Style: sign_33950_413_Next_Time_Alluri,Open Sans Semibold,42,&H009E5503,&H000000FF,&H004DF0E0,&H003B615C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,577,381,1
Style: sign_33950_413_Next_Time__Allur,Open Sans Semibold,42,&H009E5503,&H000000FF,&H004DF0E0,&H003B615C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,33,376,27,1
Style: sign_28842_373_Class_Change_Not,Open Sans Semibold,24,&H00072342,&H000000FF,&H00588DB3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,27,187,27,1
Style: sign_28069_353_Classified,Open Sans Semibold,39,&H001B1C20,&H000000FF,&H00C6F0F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.71,Italics,Nozomi,0,0,0,,اینجا مدرسه آموزش های ستوچی کیجو هستش
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:07.44,Italics,Nozomi,0,0,0,,و همه دانش آموزان در شاخه های مختلف برای ارتقای سطح خودشون مسابقه میدن
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:10.03,Italics,Nozomi,0,0,0,,من در کلاس و سطح عادی هستم
Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:12.32,Italics,Nozomi,0,0,0,,و شانس اینو دارم که به سطح نخبه ها برم
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:22.00,Italics,,0,0,0,,انجمن تخصصی ترجمه\N{\i1}Animworld.net{\i0}\Nتقدیم میکند\Nمترجم : Masbolofsky
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:24.24,Main,Nozomi,0,0,0,,من تو این یک ماه خیلی سخت کار کردم
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:27.86,Main,Nozomi,0,0,0,,من برنده میشم.مهم نیست چطور
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:29.83,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:31.22,Main,Nozomi,0,0,0,,چه اتفاقی داره می افته؟
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:34.18,Main,Nozomi,0,0,0,,احساس سبکی میکنم
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:38.51,Main,Nozomi,0,0,0,, باشه UTM این باید به خاطر نپوشیدن لباس
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:39.54,Main,Nozomi,0,0,0,,خیلی خب
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:41.02,Main,Nozomi,0,0,0,,من از عهدش برمیام
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.48,Main,Nozomi,0,0,0,,میرم که برای کلاس نخبه ها قبول بشم
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:17.99,Ep_Title,Nozomi,0,0,0,,سربروس تمام خودکار
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:20.90,Main,Z,0,0,0,,ازت متنفرم
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:22.62,Main,A,0,0,0,,واقعا؟
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:27.83,Main,A,0,0,0,,پس چطوره باهات کاری کنم که ازم بیشتر متنفر بشی؟
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:30.69,Main,Z,0,0,0,,...چ...چی کار
Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:42.79,Main,Fujisaki,0,0,0,,خیلی عالیه
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:48.40,Announcer,Hokuto,0,0,0,,گروه سوم مسابقه خودشونو روی لند فواره دار انجام میدن
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:50.98,Announcer,Hokuto,0,0,0,,مسابقه تا 5 دقیقه دیگه آغاز میشه
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:52.87,Announcer,Hokuto,0,0,0,,لطفا آماده بشین
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.86,Main,Fujisaki,0,0,0,,فکر کنم وقتشه
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:56.11,Main,Nozomi,0,0,0,,فوجیساکی سان
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:59.70,Main,Nozomi,0,0,0,,منم یکی از مسابقه دهنده ها با تو روی اون لند هستم
Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:02.54,Main,Nozomi,0,0,0,,این بار روی لند فواره دار خواهیم بود
Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:04.20,Main,Fujisaki,0,0,0,,کی این طور
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:06.33,Main,Kumura,0,0,0,,چه مرگشه این؟
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:08.60,Main,Kumura,0,0,0,,چرا داره موسیقی گوش میده اونم وقتی که میخواد مسابقه اش شروع بشه
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:09.21,Main,Nozomi,0,0,0,,{\a6}هی داری به چی گوش میدی؟
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:11.13,Main,Mikawa,0,0,0,,اون فکر میکنه ما براش چالش سختی نیستیم
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:12.21,Main,Fujisaki,0,0,0,,هی بس کن
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:13.86,Main,Nozomi,0,0,0,,بزار منم گوش بدم
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:18.71,Main,A,0,0,0,,میخوام کاری کنم که زانو هات ضعیف بشن
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:19.51,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:24.72,Main,Nozomi,0,0,0,,اون دیگه چی بود...؟
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:30.06,Main,Nozomi,0,0,0,,دوست دارم بدونم فوجیساکی سان چطور آدمیه
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:32.32,Main,Miyata,0,0,0,,مطمئنم مهارتش بالاس
Dialogue: 0,0:03:32.32,0:03:33.73,Main,Miyata,0,0,0,,اون تو کلاس نخبه هاست
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:36.71,Main,Hanabi,0,0,0,,فوجیساکی سان با تجربه است
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:38.04,Main,Nozomi,0,0,0,,با تجربه؟
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:39.16,Main,Nozomi,0,0,0,,اون یعنی چی دیگه؟
Dialogue: 0,0:03:39.56,0:03:42.45,Main,Hanabi,0,0,0,,مادرش بازیکن کیجو بوده
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:44.81,Main,Hanabi,0,0,0,,و ملکه سابق جایزه
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:46.45,Main,Nozomi,0,0,0,,ملکه جایزه؟
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:48.54,Main,Nozomi,0,0,0,,و اون دختر اون ملکه است؟
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:52.39,Main,Hanabi,0,0,0,,و خواهر بزرگترش یه بازیکن حرفه ای کیجو هستش
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:55.04,Main,Hanabi,0,0,0,,اون از بدو تولد با کیجو درگیر بوده
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:58.44,Main,Non,0,0,0,,انگار اون یه رقیب سخت خواهد بود نوزومی
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:02.50,Main,Nozomi,0,0,0,,رو از تنم درآوردم و تو بهترین حالتم هستمUTM من تازه
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:04.30,Main,Nozomi,0,0,0,,من برنده این مسابفه میشم
Dialogue: 0,0:04:04.82,0:04:07.61,Main,Miyata,0,0,0,,اگه اینقدر اعتماد به نفس داشته باشی به مشکل بر میخوری
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:11.98,Main,Non,0,0,0,,من از این نگرانم که ما نمیدونیم اون چه تکنیک هایی استفاده میکنه
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:14.06,Main,Non,0,0,0,,منظورم اینه که ما کاری رو که کوساکای سان کرد رو دیدیم
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:16.83,Main,Nozomi,0,0,0,,صحبت اونا شد کازانه چان کجاست؟
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:20.82,Main,Non,0,0,0,,گفت میخواد تنها باشه
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:25.55,Main,Nozomi,0,0,0,,که این طور
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:29.20,Main,Non,0,0,0,,تو باید روی مسابقه ات تمرکز کنی نوزومی
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:31.58,Main,Miyata,0,0,0,,مطمئن شو چشم ار حریف برنمیداری
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:34.38,Main,Nozomi,0,0,0,,بسپار به خودم
Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:42.78,Main,Nozomi,0,0,0,,وای به نظر لغزنده میاد
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:44.43,Main,Nozomi,0,0,0,,...من سقوط میکنم اگه
Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:51.68,Main,Nozomi,0,0,0,,ببخشید
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:55.10,Main,Nozomi,0,0,0,,اون یه تجربه میشه برات
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:56.69,Main,Nozomi,0,0,0,,...تو حتی تکونم
Dialogue: 0,0:04:57.39,0:04:58.30,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:01.38,Main,Z,0,0,0,, من باید به چیزی که تو میگی اهمیت بدم
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:03.63,Main,A,0,0,0,,حالا روراست شدی
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:06.87,Main,Fujisaki,0,0,0,,خیلی عالیه
Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:07.91,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:05:08.59,0:05:09.94,Main,Nozomi,0,0,0,,داری به چی نگاه میکنی؟
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:12.79,Main,Fujisaki,0,0,0,,این اون چیزی نیست که تو فکر میکنی
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:15.09,Main,Fujisaki,0,0,0,,اون چیزیه که قبلا داشتی گوش میکردی هم نیست
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:17.06,Main,Fujisaki,0,0,0,,من نمیدونم یا اهمیتی به بی ال نمیدم
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:18.25,Main,Nozomi,0,0,0,,بی ال؟
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:19.75,sign_7631_76_Class_Change_Rac,Nozomi,0,0,0,,مسابقه تغییر سطح گروه 4
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:20.88,Announcer,R,0,0,0,,{\an2}ده ثانیه تا شروع
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:25.38,sign_7664_82_Time,,0,0,0,,{\fad(152,1)}زمان
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:25.38,sign_30765_418_Condition,,0,0,0,,{\fad(152,1)}حالت
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:21.42,sign_7680_78_Kaminashi_Nozomi,R,0,0,0,,{\fad(447,1)}کامیناشی نوزومی
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:21.92,sign_7680_78_Kaminashi_Nozomi,R,0,0,0,,میکاوا ری
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:22.25,sign_7680_78_Kaminashi_Nozomi,R,0,0,0,,کیمورا شیزوکا
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:22.71,sign_7680_78_Kaminashi_Nozomi,R,0,0,0,,{\fad(97,1)}فوجیساکی کوتونه
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:25.38,Main,Hanabi,0,0,0,,وای نه
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:27.67,Main,Hanabi,0,0,0,,من یادم رفت به نوزومی چان یه چیزی بگم
Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:28.64,Main,Miyata,0,0,0,,چی بگی بهش؟
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:29.36,Announcer,R,0,0,0,,پنج ثانیه تا شروع
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.01,Main,Hanabi,0,0,0,,تا مراقب سربروس های فوجیساکی سان باشه
Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:31.54,Announcer,R,0,0,0,,4
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:32.92,Announcer,R,0,0,0,,3
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:33.52,Main,Miyata,0,0,0,,سربروس؟
Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:34.38,Announcer,R,0,0,0,,2
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:35.76,Announcer,R,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.38,Main,Nozomi,0,0,0,,چه اتفاقی افتاده؟
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:45.24,Main,Nozomi,0,0,0,,اون هنوزم پشتش به ماست
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:46.77,Main,Nozomi,0,0,0,,یه جورایی وحشتناکه
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:48.98,Main,Kumura,0,0,0,,این جوری رفتار کردن برات خیلی آسونه نه؟
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:52.74,Main,Kumura,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:54.54,Main,Kumura,0,0,0,,اون جا خالی داد و بلافاصله حمله کرد؟
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:56.50,Main,Nozomi,0,0,0,,اون حتی به این طرف نگاه هم نکرد
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:57.73,Main,Mikawa,0,0,0,,داری چی کار میکنی؟
Dialogue: 0,0:05:57.73,0:05:59.42,Main,Mikawa,0,0,0,,اون میتونه صدای دویدنتو به طرف خودش بشنوه
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:03.71,Main,Mikawa,0,0,0,,گیر کردم
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:08.08,Main,Nozomi,0,0,0,,اون تونست یه حمله رو خنثی کنه بدون این که بهش نگاه کرده باشه
Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:10.56,Main,Fujisaki,0,0,0,,میخوای بفهمم چه اتفاقی میوفته در زانو های ضعیف پسرانه
Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:12.35,Main,Fujisaki,0,0,0,,پس من کارو سریع تموم میکنم
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:20.71,Main,Kimura,0,0,0,,این دختر چه مرگشه؟
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:31.04,Main,Kimura,0,0,0,,باسنش داره منو تعقیب میکنه
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:36.20,Main,Hanabi,0,0,0,,ما از باسن هامون برای شکست دادن رقیبامون استفاده میکنیم
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:37.48,Main,Hanabi,0,0,0,,...اما در مورد اون
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:39.13,Main,Fujisaki,0,0,0,,بخورش سیر چان
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:44.29,Main,Hanabi,0,0,0,,باسن اون کسیه که همه کارا رو انجام میده
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:50.05,sign_777_8_Overboard,Hanabi,0,0,0,,سقوط به آب
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.05,Announcer,R,0,0,0,,کیمورا سان افتاد به آب
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:53.10,Announcer,R,0,0,0,,بازنده
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:56.57,Main,Non,0,0,0,,اون سربروس بود؟
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:58.13,Main,Miyata,0,0,0,,مثل یه سگ شکاری بود
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:59.94,sign_10032_118_Cerberus,Miyata,0,0,0,,{\fad(275,1)}سربروس
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:01.41,Main,Nozomi,0,0,0,,سیر چان؟
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:02.99,Main,Mikawa,0,0,0,,پس شایعات درست بود
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:05.82,Main,Mikawa,0,0,0,,تو میتونی با پشت کردن به رقیبات اونارو شکست بدی
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:09.39,Main,Fujisaki,0,0,0,,فقط 2 تا باقی مانده
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:10.82,Main,Fujisaki,0,0,0,,بیا زود تمومش کنیم
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:14.95,Main,Nozomi,0,0,0,,اون متوجه من شد
Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:18.16,Italics,Nozomi,0,0,0,,داره حرکات منو پیش بینی میکنه
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:19.25,Italics,Nozomi,0,0,0,,وای نه
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:28.21,Main,Nozomi,0,0,0,,همین الان به حمله من پاسخ داد
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:29.53,Main,Nozomi,0,0,0,,شگفت انگیزه
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:31.74,Main,Nozomi,0,0,0,,مثل این میمونه که تو تمام خودکار هستی
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:39.04,Main,Nozomi,0,0,0,,هی چرا این ور رو نگاه نمیکنی؟
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:46.12,Main,Fujisaki,0,0,0,,خیلی عالیه
Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:49.19,Main,Nozomi,0,0,0,,این روشی هست که یه با تجربه انجام میده؟
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:52.17,Main,Nozomi,0,0,0,,به نظرت مسخره نیست که بزاری باسنت هر کاری میخواد بکنه؟
Dialogue: 0,0:07:52.17,0:07:54.00,Main,Nozomi,0,0,0,,تو کاملا بي تفاوت به مسابقه هستی؟
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:57.33,Main,Fujisaki,0,0,0,,آره همین طوره
Dialogue: 0,0:07:57.98,0:08:01.29,Main,Fujisaki,0,0,0,,کیجو فقط برای من شغله
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:04.78,Main,Fujisaki,0,0,0,,من فقط کافیه همین جا روی لند وایسم
Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:07.08,Main,Fujisaki,0,0,0,,و بزارم سیر چان رقیبامو برام شکست بده
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:10.81,Main,Fujisaki,0,0,0,,شغل خیلی راحتی برای به دست آوردن پوله
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.30,Main,Mikawa,0,0,0,,این زنیکه داره چی میگه؟
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:14.32,Main,Nozomi,0,0,0,,فهمیدم
Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:19.12,Main,Nozomi,0,0,0,,کیجو چیزی نیست که برای فوجیساکی سان مهم باشه
Dialogue: 0,0:08:19.12,0:08:20.41,Main,Nozomi,0,0,0,,اون چی بود میگفت؟
Dialogue: 0,0:08:20.41,0:08:21.32,Main,Nozomi,0,0,0,,...بی
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:22.89,Main,Nozomi,0,0,0,,...بی
Dialogue: 0,0:08:21.99,0:08:24.85,Main,Fujisaki,0,0,0,,...من...من بهت گفتم که من علاقه ای به  بی ال
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:26.31,Main,Nozomi,0,0,0,,همونه بی ال
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:29.04,Main,Fujisaki,0,0,0,,به هر حال همینه که هست
Dialogue: 0,0:08:29.39,0:08:32.44,Main,Fujisaki,0,0,0,,ببخشید ولی من این مسابقه رو همین الان تموم میکنم
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:34.18,Main,Nozomi,0,0,0,,بیا ببینم
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:35.64,Main,Nozomi,0,0,0,,اگه این چیزی که تو احساس میکنی
Dialogue: 0,0:08:35.64,0:08:38.95,Main,Nozomi,0,0,0,,پس من کاری میکنم تا تو بهم  نگاه کنی،اهمیتی نداره چطور
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:42.50,Main,Nozomi,0,0,0,,فکر کنم عصبانی بشی اگه حتی اصل قضیه رو به یاد نیاری
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:43.96,Main,Nozomi,0,0,0,,که تو داری با من مسابقه میدی
Dialogue: 0,0:08:44.22,0:08:45.42,Main,Mikawa,0,0,0,,صبر کن
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.02,Main,Mikawa,0,0,0,,میخوای تنها بهش حمله کنی؟
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:47.54,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:51.04,Main,Mikawa,0,0,0,,اون باسن به طور طبیعی یه موشک خانگی هستش و ما هدفاش
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:53.55,Main,Mikawa,0,0,0,,تو باید با من یه تیم بشی و بعد بهش حمله کنیم
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.22,Main,Nozomi,0,0,0,,من معمولا تنها حمله میکنم
Dialogue: 0,0:08:58.10,0:08:59.28,Main,Fujisaki,0,0,0,,چه مصیبتی
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:01.52,Main,Fujisaki,0,0,0,,من فقط هردو شما رو میزنم و حذف میکنم
Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:05.06,Main,Mikawa,0,0,0,,منو دست کم نگیر
Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:09.98,sign_777_8_Overboard,Mikawa,0,0,0,,سقوط به آب
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:12.64,Main,Non,0,0,0,,اون دیگه چه حرکتی بود زد الان؟
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:15.08,Main,Miyata,0,0,0,,یعنی اون هیچ نقطه کوری نداره؟
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:18.07,Main,Fujisaki,0,0,0,,تو میتونی از سیر چان اون فرار کنی ولی نمیتونی قایم شی
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:21.41,Main,Fujisaki,0,0,0,,نه تا زمانی که روی لند هستی
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:26.44,Main,Nozomi,0,0,0,,ول کن نیستی
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:33.96,Main,Nozomi,0,0,0,,سیر چان تو میتونی ببینی که کدوم طرف سقوط میکنه نه؟
Dialogue: 0,0:09:34.18,0:09:34.97,Main,Miyata,0,0,0,,نوزومی
Dialogue: 0,0:09:38.73,0:09:40.55,Main,Nozomi,0,0,0,,نزدیک بود
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:42.10,Main,Non,0,0,0,,...ها؟الان چی کار
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:43.45,Main,Miyata,0,0,0,,اون کاملا خطا رفت؟
Dialogue: 0,0:09:43.94,0:09:46.06,Main,Hanabi,0,0,0,,پیش بینی فوجیساکی سان درست نبود؟
Dialogue: 0,0:09:46.70,0:09:48.86,Main,Fujisaki,0,0,0,,فکر کنم یکم عجله کردم
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:52.15,Main,Fujisaki,0,0,0,,باید بیشتر تمرکز کنم و حرکاتشو با دقت بیشتری پیش بینی کنم
Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:54.85,Main,Fujisaki,0,0,0,,صبر کن،چرا دارم جدی میشم؟
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:56.07,Main,Fujisaki,0,0,0,,این چیزی نیست که هستم
Dialogue: 0,0:09:56.39,0:09:58.98,Main,Fujisaki,0,0,0,,مثل همیشه باید همه چیزو بسپارم به سیر چان
Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.08,Main,Nozomi,0,0,0,,الان میندازمت تو آب
Dialogue: 0,0:10:06.34,0:10:07.29,Main,Fujisaki,0,0,0,,سیر چان
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:10.74,Main,Fujisaki,0,0,0,,حالا گرفتمت
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:12.25,Main,Fujisaki,0,0,0,,تورو از لند میندازم پایین الان
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:19.43,Main,Nozomi,0,0,0,,من سیر چان تو رو اهلی میکنم
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:22.14,Main,Nozomi,0,0,0,,من به این میگم حرکت حلقه لرزان
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.14,sign_14888_187_Vibe_Ring_Hip,Nozomi,0,0,0,,{\fad(350,1)}حلقه لرزان
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:24.97,Main,Nozomi,0,0,0,,اگه میتونی سعی کن منو نگه داری
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:26.96,Main,Hanabi,0,0,0,,همینه نوزومی چان
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:29.81,Main,Hanabi,0,0,0,,تو داری بدن خود فوجبساکی سان رو علیه خودش استفاده میکنی
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:30.83,Main,Miyata,0,0,0,,بدن خودش؟
Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:34.32,Main,Hanabi,0,0,0,,اون یه دختر حساس از مرز های جنوبیه
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:35.91,Italics,Fujisaki,0,0,0,,داره چه اتفاقی می افته؟
Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:38.16,Italics,Fujisaki,0,0,0,,تو داری منو از بازی خودم پرت میکنی بیرون
Dialogue: 0,0:10:38.16,0:10:39.24,Italics,Fujisaki,0,0,0,,بس کن
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:40.66,Italics,Fujisaki,0,0,0,,من دیگه نمیتونم تحمل کنم
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.37,Main,Fujisaki,0,0,0,,وضعیت منو خراب نکن
Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:58.57,Main,Fujisaki,0,0,0,,این اولین باره
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:03.36,Main,Fujisaki,0,0,0,,که اینقدر دلم میخواد یکی رو از روی لند تو یه مسابقه بندازم پایین
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:07.62,Main,Nozomi,0,0,0,,بالاخره رو تو بهم کردی
Dialogue: 0,0:11:10.15,0:11:14.73,Main,Hanabi,0,0,0,,فوجیساکی سان میتونه لرزش های کوچیک رو با کف پاش حس کنه
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:17.37,Main,Hanabi,0,0,0,,این روشیه که میتونه حرکت های رقیبشو پیش بینی کنه
Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:20.41,Main,Miyata,0,0,0,,پس منظورت از حساسی از مرز های جنوبی این بود
Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:21.16,Main,Hanabi,0,0,0,,بله
Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:23.32,Main,Hanabi,0,0,0,,این روش کار سربروس هستش
Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:26.20,Main,Non,0,0,0,,پس اینجوری کار میکنه
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:29.62,Main,Hanabi,0,0,0,,برای همین اون لازم نیست که به رقیباش نگاه کنه
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:34.28,Main,Hanabi,0,0,0,,اما نوزومی چان ضدحمله ای زد که اون نتونست پیش بینی کنه
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:36.45,Main,Hanabi,0,0,0,,حتی برای سربروس اون
Dialogue: 0,0:11:36.45,0:11:38.50,Main,Fujisaki,0,0,0,,بگیر و بندازش تو آب سیر چان
Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:53.01,Italics,Nozomi,0,0,0,,اون یه حمله ترکیبی عالی بود
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:54.23,Italics,Nozomi,0,0,0,,نتونستم ازش فرار کنم
Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:57.47,Main,Non,0,0,0,,اون باسن و سینه ها بدون هیچ وقفه ای به حریف فشار میارن
Dialogue: 0,0:11:57.47,0:12:01.42,Main,Miyata,0,0,0,,من شرط میبندم این استایل واقعی جنگیدن سربروس هست
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:02.74,Main,Miyata,0,0,0,,درسته
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:08.18,Main,Miyata,0,0,0,,این استایل مظهر شکاره و سگ اون با همدیگه حمله میکنن
Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:09.76,Main,Miyata,0,0,0,,اصل قضیه همینه
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:12.46,Main,Fujisaki,0,0,0,,این آخرشه
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:14.50,Main,Nozomi,0,0,0,,ای وای
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:17.46,Main,Fujisaki,0,0,0,,من دوباره خطا رفتم؟
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:19.46,Main,Nozomi,0,0,0,,من تونستم جاخالی بدمش
Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:22.97,Main,Nozomi,0,0,0,,یعنی نمیتونم به صورت معمولی جاخالی بدم؟
Dialogue: 0,0:12:23.34,0:12:24.45,Main,Fujisaki,0,0,0,,چه خبره اینجا؟
Dialogue: 0,0:12:24.85,0:12:26.64,Main,Fujisaki,0,0,0,,یه بار دیگه سیر چان
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:31.89,Main,Hanabi,0,0,0,,واقعا عالیه نوزومی چان
Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:35.02,Main,Hanabi,0,0,0,,اون کاری کرد تا از حمله های پشت سر هم فوجیساکی سان جلوگیری کنه
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:37.06,Main,Non,0,0,0,,واقعا بهش کمک کرد تا بهتر بشه UTM
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:38.66,Main,Nozomi,0,0,0,,خیلی خب
Dialogue: 0,0:12:40.71,0:12:44.03,Main,Nozomi,0,0,0,,اما من تمام سعی خودمو کردم تا جاخالی بدم
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:45.27,Main,Fujisaki,0,0,0,,چرا؟
Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:46.82,Main,Fujisaki,0,0,0,,چرا تو اینجوری هستی؟
Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:48.41,Main,Fujisaki,0,0,0,,فقط تو آب سقوط کن و تمام
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:51.24,Main,Nozomi,0,0,0,,من بدون یه جنگ خوب شکست نمیخورم
Dialogue: 0,0:12:51.71,0:12:54.12,Main,Fujisaki,0,0,0,,حمله این بارم همه چی رو تمام میکنه
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:56.71,Main,Nozomi,0,0,0,,اون چیه دیگه؟
Dialogue: 0,0:13:07.19,0:13:08.84,Main,Fujisaki,0,0,0,,اون هنوز سرپاس؟
Dialogue: 0,0:13:08.84,0:13:10.01,Main,Fujisaki,0,0,0,,امکان نداره
Dialogue: 0,0:13:10.42,0:13:12.20,Italics,Nozomi,0,0,0,,چی کار باید بکنم؟
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:15.14,Italics,Nozomi,0,0,0,,اگه دوباره اینجوری بهم ضربه بزنه ممکنه شکست بخورم
Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:16.74,Italics,Nozomi,0,0,0,,...اونجا
Dialogue: 0,0:13:16.74,0:13:20.02,Italics,Nozomi,0,0,0,,اونجا یه چیزی هست که من بتونم انجامش بدم
Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:23.23,Main,Fujisaki,0,0,0,,...چرا
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:24.83,Main,Fujisaki,0,0,0,,چرا نمی افتی تو آب؟
Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:26.58,Main,Fujisaki,0,0,0,,چرا؟
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:28.29,Main,Nozomi,0,0,0,,من نمیخوام ببازم
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:31.07,Main,Nozomi,0,0,0,,من میخوام برنده بشم
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:34.79,Main,Nozomi,0,0,0,,من میخوام به دیواری که جلومه غلبه کنم
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:38.63,Main,Nozomi,0,0,0,,برای همینه که میخوام ازش استفاده کنم
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.14,Main,Miyata,0,0,0,,...از اون پیچش و چرخش
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:44.92,Main,Ujibe,0,0,0,,...اون دختر
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:46.72,Main,Miyata,0,0,0,,بگیر که اومد
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:53.47,Main,Fujisaki,0,0,0,,این قدرت دیوانه کننده دیگه چیه؟
Dialogue: 0,0:13:53.67,0:13:55.20,Main,Miyata,0,0,0,,...توپ خلا باسن
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.75,Main,Nozomi,0,0,0,,...خطا زدم
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:02.70,Main,Nozomi,0,0,0,,پس یه بار دیگه
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:04.48,Main,Nozomi,0,0,0,,این بار خطا نمیزنم
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:05.91,Main,Fujisaki,0,0,0,,...خیلی خب
Dialogue: 0,0:14:05.91,0:14:07.76,Main,Fujisaki,0,0,0,,بیا انجامش بدیم
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:10.66,Main,Fujisaki,0,0,0,,سیر چان میخوام به خودمون فشار بیاریم
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:21.91,Main,Non,0,0,0,,هر دوتاشون دارن به سرعت روی لند میدون
Dialogue: 0,0:14:21.91,0:14:23.92,Main,Miyata,0,0,0,,هر دوتاشون قصد دارن با حمله بعدی مسابقه رو تمام کنن
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:27.01,Main,Nozomi,0,0,0,,این بار میزنمت
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.34,Main,Fujisaki,0,0,0,,این بار دیگه تمام میکنم مسابقه رو
Dialogue: 0,0:14:31.39,0:14:32.10,Main,Both,0,0,0,,حرکت نهایی
Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:33.93,Main,Nozomi,0,0,0,,توپ خلا باسن
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:35.77,Main,Fujisaki,0,0,0,,سربروس با تمام قدرت
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:40.65,sign_21085_269_Cereberus__Full_,{Cerberus,0,0,0,,{\fad(275,1)}سربروس\Nتمام قدرت
Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:40.65,sign_21085_270_Vacuum_Butt_Cann,{Cerberus,0,0,0,,{\fad(275,1)}توپ\Nخلا باسن
Dialogue: 0,0:14:48.58,0:14:49.40,Main,Non,0,0,0,,چه خبره؟
Dialogue: 0,0:14:49.84,0:14:53.51,Main,Ujibe,0,0,0,,متاسفانه سربروس از لند فقط به عنوان راه و باند حرکت استفاده میکنه
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:58.81,Main,Ujibe,0,0,0,,توپ خلا باسن نیروی بسیار زیادی رو با چرخش های متعدد به دست میاره
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:01.00,Main,Ujibe,0,0,0,,کاملا مشخصه کدوم قدرت بیشتری داره
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:05.30,Main,Fujisaki,0,0,0,,امکان نداره
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:19.16,Announcer,R,0,0,0,,فوجیساکی سان سقوط  کرد تو آب
Dialogue: 0,0:15:19.16,0:15:20.02,Announcer,R,0,0,0,,بازنده
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.56,Announcer,R,0,0,0,,مسابقه چهارم تمام شد
Dialogue: 0,0:15:25.56,0:15:27.98,Announcer,Winner,0,0,0,,برنده : کامیناشی نوزومی سان
Dialogue: 0,0:15:27.98,0:15:30.49,Main,Nozomi,0,0,0,,آخ جووون
Dialogue: 0,0:15:31.76,0:15:32.99,Main,Non,0,0,0,,انجامش داد
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:41.62,Main,Nozomi,0,0,0,,رقابت خوبی بود فوجیساکی سان
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:43.51,Main,Nozomi,0,0,0,,خوش گذشت
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:45.25,Main,Nozomi,0,0,0,,بیا یه وقت دیگه بازم مسابقه بدیم
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:50.44,Main,Fujisaki,0,0,0,,بهت که گفتم من علاقه ای به مسابقه ندارم
Dialogue: 0,0:15:55.59,0:15:58.39,Italics,Z,0,0,0,,...تو این همه مدت منو تحریک کردی اما حالا دیگه کاری نمیکنی
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:16:02.77,Italics,A,0,0,0,,اگه میخوای من باز جلو برم\N خودت میدونی باید چی کار کنی این طور نیست؟
Dialogue: 0,0:16:06.16,0:16:08.13,Main,Fujisaki,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:09.28,Main,Fujisaki,0,0,0,,نمیتونم چیزی بشنوم
Dialogue: 0,0:16:18.26,0:16:22.05,Main,Fujisaki,0,0,0,,...من توی مسابقه خیلی هیجان زده شده بودم
Dialogue: 0,0:16:25.14,0:16:28.58,Main,Fujisaki,0,0,0,,کامیناشی نوزومی سان؟
Dialogue: 0,0:16:33.59,0:16:36.05,Main,Ujibe,0,0,0,,بچه ها کارتون خوب بود
Dialogue: 0,0:16:36.52,0:16:38.32,Main,Ujibe,0,0,0,,همه مسابقه ها عالی بودن
Dialogue: 0,0:16:38.32,0:16:41.28,Main,Ujibe,0,0,0,,من حتی با این سنم هیجان زده شده بودم
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:46.06,Main,Ujibe,0,0,0,,به هر حال چیزی هست که میخوام همتون یادتون باشه
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:48.18,Main,Ujibe,0,0,0,,شعار مدرسه هم همین رو میگه
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:50.07,Main,Ujibe,0,0,0,,تنها لند مهمه
Dialogue: 0,0:16:50.56,0:16:52.07,Main,Nozomi,0,0,0,,تنها لند؟
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:54.59,Main,Ujibe,0,0,0,,جنگ و مسابقه فقط روی لند هستش
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:59.15,Main,Ujibe,0,0,0,,منیخوام یادتون باشه که همه شما با هم متحد هستین
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:02.08,Main,Ujibe,0,0,0,,با اتحادی غیر قابل تعویض بیرون لند
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:06.71,Main,Ujibe,0,0,0,,مطمئن همستم بعضی از شما از نتایج امروز ناراضی هستین
Dialogue: 0,0:17:06.71,0:17:10.80,Main,Ujibe,0,0,0,,اما اگه تمام تلاشتون بکنین میتونین بهش افتخار کنین
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:14.22,Main,Ujibe,0,0,0,,و باید عادت کنین که احساسات شما میتونن سوخت پیشرفت شما باشن
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:18.85,Main,Ujibe,0,0,0,,اگه انجامش بین حتما دنیای کیجو خیلی درخشان تر خواهد شد براتون
Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:22.99,Main,Ujibe,0,0,0,,اما لیست ارتقای رتبه و تنزل رتبه ها رو امشب ارسال میکنیم
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:24.78,Main,Ujibe,0,0,0,,پس بولتن رو چک کنید
Dialogue: 0,0:17:25.22,0:17:27.91,Main,Ujibe,0,0,0,,ما فردا رو بهتون استراحت میدیم
Dialogue: 0,0:17:27.91,0:17:31.51,Main,Ujibe,0,0,0,,پس خوب استراحت کنید و خودتونو برای تمرین های سخت بعد روز فردا آماده کنید
Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:33.01,Main,Ujibe,0,0,0,,مرخصید
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:33.88,Main,All,0,0,0,,بله
Dialogue: 0,0:17:33.88,0:17:36.37,Main,Ujibe,0,0,0,,کامیکاشی سان من یه حرفی با تو دارم
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:43.12,sign_25360_319_School_Infirmary,Ujibe,0,0,0,,{\fad(1030,1)}درمانگاه
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:43.12,Main,Nozomi,0,0,0,,ب...بخشید
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:48.75,Main,Nozomi,0,0,0,,خیلی معذرت میخوام که قولمو شکستم و از توب خلا باسن استفاده کردم
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.32,Main,Nozomi,0,0,0,,لطفا تنبیهم نکنین
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:52.50,Main,Nozomi,0,0,0,,هرچیزی بجز اون
Dialogue: 0,0:17:59.74,0:18:02.11,Main,Ujibe,0,0,0,,باسنت ضخیم تر شده
Dialogue: 0,0:18:02.11,0:18:04.52,Main,Ujibe,0,0,0,,ماهیچه هاتو خوب پرورش دادی
Dialogue: 0,0:18:05.59,0:18:06.73,Main,Ujibe,0,0,0,,حال باسنت چطوره؟
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:08.29,Main,Ujibe,0,0,0,,درد داره؟
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:10.91,Main,Nozomi,0,0,0,,خیلی بهتر از قبله
Dialogue: 0,0:18:11.64,0:18:12.68,Main,Ujibe,0,0,0,,خوبه پس
Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:17.89,Main,Ujibe,0,0,0,,اگه بخش باسنت تو یه ماه اینقدر قوی شده
Dialogue: 0,0:18:18.35,0:18:22.02,Main,Ujibe,0,0,0,,پس فکر کنم تو متولد شدی که اون تکنیک رو استفاده کنی
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:22.91,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:28.12,Main,Ujibe,0,0,0,,این حقیقت که تو با استفاده از این تکنیک به خطر می افتی عوض نشده
Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:31.92,Main,Ujibe,0,0,0,,پس تا زمانی که تو اینو بفهمی
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:35.55,Main,Ujibe,0,0,0,,من بهت اجازه میدم تا برای استفاده از توپ خلا باسن تمرین کنی
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:38.08,Main,Nozomi,0,0,0,,ممنون
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:39.88,Main,Nozomi,0,0,0,,اون لباس شنا واقعا کمکم کرد
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:40.57,Main,Nozomi,0,0,0,, رو میگم UTM
Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:41.68,Main,Nozomi,0,0,0,,عالی بود
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:43.28,Main,Ujibe,0,0,0,,...یه لحظه
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:46.68,Main,Ujibe,0,0,0,,تو داری ورزش کیجو رو خیلی آسون میگیری
Dialogue: 0,0:18:46.86,0:18:51.64,Main,Ujibe,0,0,0,,محدودیت هاتو بفهم و یاد بگیر چطور بدون صدمه زدن به بدنت تو مسابقه پیروز بشی
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:53.66,Main,Ujibe,0,0,0,,یا این پایانی برای تو خواهد بود
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:56.48,Main,Ujibe,0,0,0,,چطور تونستی بدون این که به من بگی ازش استفاده کنی؟
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:19:00.18,Main,Nozomi,0,0,0,,اما تقریبا یه ماه گذشته دیگه
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:02.82,Main,Nozomi,0,0,0,,و اگه ازش استفاده نمیکرم بازنده میشدم
Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:04.68,Main,Ujibe,0,0,0,,حرف اضافه نباشه
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:05.90,Main,Nozomi,0,0,0,,بله خانوم
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:15.55,sign_27532_354_Secret,Nozomi,0,0,0,,{\fad(819,1)}محرمانه
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:15.55,Main,Nozomi,0,0,0,,خب این جا بودی کازانه چان؟
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:17.51,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟چرا دارین وسایلتونو جمع میکنین؟
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:19.31,Main,Non,0,0,0,,داری چی کار میکنی؟
Dialogue: 0,0:19:20.19,0:19:21.47,Main,Kazane,0,0,0,,...کامیناشی سان
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:24.38,Main,Kazane,0,0,0,,لطفا اینو قبول کن
Dialogue: 0,0:19:24.69,0:19:26.30,Main,Nozomi,0,0,0,,ها؟این چیه؟
Dialogue: 0,0:19:26.67,0:19:30.12,Main,Kazane,0,0,0,,یه جزوه هست که مشخصات همه دانش آموز هارو توش جمع کردم
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:30.69,Main,All,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:19:30.69,0:19:37.03,sign_28069_353_Classified,,0,0,0,,محرمانه
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:35.68,Main,Kazane,0,0,0,,دیگه بهش احتیاجی ندارم
Dialogue: 0,0:19:35.68,0:19:37.03,Main,Nozomi,0,0,0,,کازانه چان؟
Dialogue: 0,0:19:37.03,0:19:42.01,Main,Kazane,0,0,0,,من شنیدم که اونا افراد زیادی رو بعد از مسابقات تغییر سطح اخراج میکنن
Dialogue: 0,0:19:42.33,0:19:46.25,Main,Kazane,0,0,0,,و من هم عملکرد بدی داشتم
Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:48.91,Main,Kazane,0,0,0,,پس دیگه نمیتونم بیشتر از این اینجا بمونم
Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:55.89,Main,Nozomi,0,0,0,,یالا
Dialogue: 0,0:19:55.89,0:19:56.71,Main,Nozomi,0,0,0,,عجله کن
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:58.14,Main,Kazane,0,0,0,,صبر کن
Dialogue: 0,0:20:02.93,0:20:05.93,sign_28842_373_Class_Change_Not,Kazane,0,0,0,,برگه تغییر سطح\N{\fs14}این چهار دانش آموز به سطح نخبه ها ارتقا یافتن\Nبر اساس عملکرد خود در مسابقات تغییر سطح\Nباید فردا در ساعت 9 خودشونو به اتاق پرسنل معرفی کنن\N{\fs18}میاتا سایاکا\Nکامیناشی نوزومی\Nتویوگوچی نون\Nائوبا کازانه
Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:05.56,Main,Kazane,0,0,0,,همه چهار تامون تو کلاس نخبه ها هستیم حالا
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:07.04,Main,Kazane,0,0,0,,امکان نداره
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:11.12,Main,Kazane,0,0,0,,اما من به کوساکای سان باختم
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:12.75,Main,Ujibe,0,0,0,,درسته
Dialogue: 0,0:20:13.11,0:20:16.56,Main,Ujibe,0,0,0,,در اون ماسبقه قریب به یقین  کوساکای سان برنده میشد
Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.20,Main,Nozomi,0,0,0,,اوجیبه سنسه
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:22.46,Main,Ujibe,0,0,0,,اما من شگفت زده شدم  که تو چقدر کارتو تا آخر خوب انجام دادی
Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:26.57,Main,Ujibe,0,0,0,,میدونم اینجور به نظر نمیاد ولی تو کوساکای سان رو مجبور کردی بره به گوشه
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:27.71,Main,Kazane,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:30.67,Main,Ujibe,0,0,0,,تو مجبورش کردی که از یه تکنیک ممنوعه استفاده کنه
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:32.10,Main,Non,0,0,0,,یه تکنیک ممنوعه؟
Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:33.58,Main,Miyata,0,0,0,,منظورتون چیه؟
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:35.56,Main,Ujibe,0,0,0,,هیپنوتیزم سینه
Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:41.57,Main,Ujibe,0,0,0,,کار خیلی خطرناکیه برای دانش آموزای معمولی که تجربه کافی ندارن
Dialogue: 0,0:20:42.22,0:20:45.35,Main,Ujibe,0,0,0,,برای همین ما اونو الان ممنوع کردیم
Dialogue: 0,0:20:45.35,0:20:46.58,Main,All,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:50.21,Main,Ujibe,0,0,0,,من به طور کامل کوساکای سان رو بعد اون کار تنبیه کردم
Dialogue: 0,0:20:50.21,0:20:51.31,Main,Ujibe,0,0,0,,...اون دختر
Dialogue: 0,0:20:51.68,0:20:54.31,Main,Kusakai,0,0,0,,نههههههه
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:20:59.42,Main,Ujibe,0,0,0,,نمیتونم صبر کنم تا ببینم شما چهار تا چقدر میتونین پیشرفت کنین
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:01.44,Main,Ujibe,0,0,0,,در باقی مانده نیم سال
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:02.80,Main,All,0,0,0,,بله خانوم
Dialogue: 0,0:21:02.80,0:21:05.85,Main,Kazane,0,0,0,,یعنی من واقعا مجبور نیستم برم؟
Dialogue: 0,0:21:06.48,0:21:08.80,Main,Non,0,0,0,,موفق باشی کازانه سان
Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:10.94,Main,Miyata,0,0,0,,اینم از یه شش ماه دیگه
Dialogue: 0,0:21:13.42,0:21:14.96,Main,Nozomi,0,0,0,,بیاین با هم بهترین عملکرد رو داشته باشیم
Dialogue: 0,0:21:19.26,0:21:20.12,Main,Kazane,0,0,0,,بله
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:27.14,Main,Hokuto,0,0,0,,ارتقای هر چهار تاشون؟فکر نمیکنی یکم زیادی آسون گرفتی؟
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:31.60,Main,Ujibe,0,0,0,,بیرون اینجا افرادی هستن که رشد میکنن به خاطر این که بقیه باهاشون هستن
Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:36.29,Main,Kobayakawa,0,0,0,,من تصور میکنم فکرایی تو سرت داری اوجیبه سنسه؟
Dialogue: 0,0:21:37.12,0:21:37.98,Main,Ujibe,0,0,0,,آره
Dialogue: 0,0:21:38.45,0:21:41.61,Main,Ujibe,0,0,0,,نمیخواین امسال اونارو شکست بدین؟
Dialogue: 0,0:21:44.92,0:21:46.42,Main,Ujibe,0,0,0,,منظورم شرقه
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:49.62,sign_31349_408_You_forgot_this,Ujibe,0,0,0,,اینو فراموش کردی
Dialogue: 0,0:21:49.96,0:21:51.18,Main,Rokudou,0,0,0,,داره میاد پایین
Dialogue: 0,0:21:59.12,0:22:01.17,Italics,Nozomi,0,0,0,,این دختر چشه؟
Dialogue: 0,0:22:01.96,0:22:05.97,sign_31697_454_To_be_continued_,M,0,0,0,,ادامه دارد{\i1}
Dialogue: 0,0:22:01.96,0:22:05.97,sign_31697_455__Vacuum_Butt_Can,M,0,0,0,,"{\c&HAF59E6&}موشک باسن{\c&H09FFFC&}"
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:40.98,sign_33950_413_Next_Time__Allur,Nozomi,0,0,0,,قسمت بعد\Nکمپ کیوتو جذب میکند
Dialogue: 0,0:23:38.01,0:23:40.77,Main,Nozomi,0,0,0,,قسمت بعد : کمپ کیوتو جذب میکند
